しばり地蔵

寒風沢港が繁栄していた頃、船出しようとする男性たちを引き止めようと、島で働く女性たちがお地蔵様を荒縄で縛り、逆風祈願をしたと伝わっています。

JPN｜ENG

Tied Jizo

DESCRIPTION

It is said that when Sabusawa Port was prosperous, the women who worked on the island tied the Jizo with rough ropes and prayed against the wind to stop the men who were about to set sail.

LOCATION

Sabusawa island (Hiyori mountain), Shiogama, Miyagi