寒風沢島の神明社に江戸時代に奉納ほうのうされた絵馬です。絵馬とは、願い事や願い事がかなったお礼れいとして、神社じんじゃなどに納おさめた絵がかかれた木の板いたです。この絵馬には、アイヌ民族みんぞくと思われる親子二人が鮭さけを持ち運んでいるようすが描かれています。江戸への中継港であった寒風沢島の神明社に航海の安全を祈って絵馬を奉納したと思われ、北海道や三陸地方との交易こうえき、アイヌ民族の生活を知る貴重きちょうな資料しりょうです。

アイヌ民族は、江戸時代から明治めいじ時代に東北地方北部から北海道、サハリン、千島列島ちしまれっとうに住んでいました。そこはアイヌモシリ（アイヌ民族の言葉ことばで、人間の住む大地だいち）と呼ばれ、アイヌ語に由来ゆらいする地名が残っています。鮭はアイヌ民族の重要な食料の一つで、雪に閉とざされる北国の大切な保存食でした。