鹽竈百人一首 |新古今和歌集(しほがまのまへにうきたるうきしまのうきておもひのあるよなりけり)
【原文】
しほがまのまへにうきたるうきしまのうきておもひのあるよなりけり
【現代語訳】
塩釜の前に浮いている浮島ではないのですが、島が浮き上がるように、私の心も落ち着かなくて身体から魂が浮き上がっていきそうです。あなたへの「思ひ(おもい)」の火で我が身を焦がすように、つらい物思いをする私たちの仲なのですね。
作者・著者:新古今和歌集・山口女王
サイズ:270 x 540mm
材質・形状:石碑
所在地:宮城県塩竈市西町(鹽竈海道)
閲覧可
サイズ:270 x 540mm
材質・形状:石碑
所在地:宮城県塩竈市西町(鹽竈海道)
閲覧可
地図
より大きな地図で 「文化の港 シオーモ」 を表示