【原文】

ゆめにこそ宮このこともみるべきをそでになみこすちかのしほがま

【現代語訳】

夢にこそ都にいるあなたが現れるはずなのに、少しも現れません。それは、あなたが私のことをお忘れになったからなのでしょうね。ですから私は千賀の塩竈の浦が波に洗われるように、袖を涙で濡らしております。